Tanım: Ateşli bir haber muhabiri olan Anita Rinaldi, canlı bir yayın sırasında istifini korumak için mücadele eder.Şehvetten bunalan Jean-Yves Le Castel'in baştan çıkarıcı ilerlemelerine yenik düşer ve stüdyonun göbeğinde tutkulu bir karşılaşmayı ateşler.