Опис: Кенди, млада плавуша, тражи утеху од свог раскида са својим очухом. Бруно, буцмасти старији мушкарац, користи прилику да испуни своју фантазију са светлокосом лисицом. Сусрет се одвија са интензивном страшћу и погледом изблиза на њихов телесни плес.