Beschrijving: Een wild feest met Chip en zijn vrouw, onderdeel van een Duitse swingende cirkel, die hunkeren naar onverzadigbare verlangens. Ze verwelkomen gretig medeswingers voor een nacht van ongeremd plezier. Van ordinaire groepsactie tot intense een-op-een sessies, de avond ontvouwt zich in een wervelwind van lust en voldoening.