תיאור: האם החורגת קלי גוטייה וסיביל, חברתו של בנה החורג, מתמכרים לשלישיה תאוותנית. נכסיה החושניים של קלי משתלבים כשהיא מענגת את סיביל, ולשונותיהם משתלבות. סיביל גומלת, ואז רוכבת על קליאה בלהט. השיא מראה את סיביל על ברכיה, לוקחת בשקיקה את תשוקתה הפועמת של קליאה.