Kuvaus: Charlie-sedän yllätysretki teini Jaye Summersille muuttuu kiihkeäksi kohtaamiseksi, joka viettelee hänet samppanjalla ja sitten syöksyy hänen kimppuunsa. Alun perin järkyttynyt Jaye antautuu hänen alkuperäisille haluilleen ja nauttii intensiivisestä kohtaamisesta.