Περιγραφή: Ένας χοντρός Αμερικανός χτυπιέται από τις λαχταριστές καμπύλες μιας πληθωρικής νοσοκόμας. Βυθίζει ανυπόμονα τον κόκορα του στον πλούσιο κώλο της, ενώ εκείνη με τη σειρά της βαθαίνει και δοκιμάζει τον ανδρισμό του. Η δράση κορυφώνεται με ένα τελείωμα προσώπου.