Popis: Nezbedná dospívající dívka se šibalským úsměvem je přistižena při krádeži v obchodě a přísný důstojník neztrácí čas tím, že jí dá lekci. Jejich setkání se vystupňuje do divokého, vášnivého dovádění, které z kanceláře udělá žhavé místo rozkoše.